The difference between British and American English

English is a widely spoken language, and it is spoken differently in various parts of the world. The two most prominent variations of English are British English and American English. Although the two dialects share many similarities, there are some notable differences that set them apart. This article aims to highlight the differences between British and American English.

One of the most noticeable differences between British and American English is spelling. The British spelling tends to be more traditional, while the American spelling is more streamlined. For example, the word “colour” is spelled with a “u” in British English, whereas American English spells it as “color”. Other examples of differences in spelling include “theatre” (British) vs “theater” (American) and “centre” (British) vs “center” (American).

Another key difference between the two variations is the vocabulary used. While the majority of words are used in both dialects, there are several terms used in one that are not used in the other. For example, British English uses the word “lorry” to describe a large vehicle used for transporting goods, while American English uses the word “truck.” Similarly, “boot” (British) is equivalent to “trunk” (American) and “lift” (British) is equivalent to “elevator” (American).

If you want to get offline access to the most common 3000 English Words with 60000 example sentences, and various flexible practice types, then download our app below.

3000 Most Common Words with 60000 example sentences, various practices, notifications, goals and spaced repetition

The grammar of British and American English is also slightly different. One of the most notable differences is the use of the present perfect tense. British English tends to use it more frequently than American English, which prefers the simple past tense. For example, a British person might say “I’ve just had breakfast,” while an American person would say “I just had breakfast.” Additionally, British English tends to use the plural verb with certain collective nouns, while American English uses the singular verb. For instance, in British English, you might say “The team are playing well,” while in American English, you would say “The team is playing well.”

The accent and pronunciation of British and American English are also different. British English tends to have more of an emphasis on the vowels, while American English is characterized by the rhotic accent, where the “r” sound is pronounced in words like “car” and “hard.” Additionally, British English tends to have a wider range of accents, including Cockney, Scottish, and Welsh, while American English has a more standardized accent.

You can download the Englished mobile app, that includes a variety of British and American English videos, books, music, and news.

Englished Books, News, Videos, and Songs in English with Transcripts and Translations

Lastly, the culture and history of the two countries have also had an impact on their respective dialects. British English has been influenced by centuries of history and culture, including the Roman Empire, the Norman Conquest, and the British Empire. American English, on the other hand, has been shaped by the melting pot of cultures that make up the United States, including Native American, African, and European influences. In conclusion, while British and American English share many similarities, there are notable differences between the two dialects. These differences include spelling, vocabulary, grammar, pronunciation, and culture. As a non-native English speaker, it is essential to understand these differences to improve communication with native speakers and gain a better understanding of the English language as a whole.

Flashcards made Simple Flashcards with Tags, Links, Images, Sync, Notifications, Stats, Various, Practices & Spaced Repetition