TestiPermalink
Oh, her eyes, her eyes Oh, i suoi occhi, i suoi occhi
Make the stars look like they're not shinin' Fai sembrare le stelle come se non stessero brillando
Her hair, her hair I suoi capelli, i suoi capelli
Falls perfectly without her trying Cade perfettamente senza che lei ci provi
She's so beautiful Lei è così bella
And I tell her everyday E le dico tutti i giorni
Yeah, I know, I know Sì, lo so, lo so
When I compliment her she won't believe me Quando le faccio i complimenti, non mi crede
And it's so, it's so Ed è così, è così
Sad to think that she don't see what I see Triste pensare che lei non vede quello che vedo io
But every time she asks me, "Do I look okay?" Ma ogni volta che mi chiede: "Ti sembro bene?"
I say dico
When I see your face Quando vedo la tua faccia
There's not a thing that I would change Non c'è niente che cambierei
'Cause you're amazing 'Perchè sei fantastico
Just the way you are Così come sei
And when you smile E quando sorridi
The whole world stops and stares for a while Il mondo intero si ferma e fissa per un po'
'Cause, girl, you're amazing Perché, ragazza, sei fantastica
Just the way you are Così come sei
Yeah Sì
Her lips, her lips Le sue labbra, le sue labbra
I could kiss them all day if she'd let me Potrei baciarli tutto il giorno se me lo permettesse
Her laugh, her laugh La sua risata, la sua risata
She hates, but I think it's so sexy Lei odia, ma penso che sia così sexy
She's so beautiful Lei è così bella
And I tell her everyday E le dico tutti i giorni
Oh, you know, you know, you know Oh, lo sai, lo sai, lo sai
I'd never ask you to change Non ti chiederei mai di cambiare
If perfect's what you're searching for Se perfetto è quello che stai cercando
Then just stay the same Allora rimani lo stesso
So don't even bother asking if you look okay Quindi non preoccuparti nemmeno di chiedere se stai bene
You know, I'll say Sai, dirò
When I see your face Quando vedo la tua faccia
There's not a thing that I would change Non c'è niente che cambierei
'Cause you're amazing 'Perchè sei fantastico
Just the way you are Così come sei
And when you smile E quando sorridi
The whole world stops and stares for a while Il mondo intero si ferma e fissa per un po'
'Cause, girl, you're amazing Perché, ragazza, sei fantastica
Just the way you are Così come sei
The way you are Come sei
The way you are Come sei
Girl, you're amazing Ragazza, sei fantastica
Just the way you are Così come sei
When I see your face Quando vedo la tua faccia
There's not a thing that I would change Non c'è niente che cambierei
'Cause you're amazing 'Perchè sei fantastico
Just the way you are Così come sei
And when you smile E quando sorridi
The whole world stops and stares for a while Il mondo intero si ferma e fissa per un po'
'Cause, girl, you're amazing Perché, ragazza, sei fantastica
Just the way you are Così come sei
Yeah Sì
informazionePermalink
According to the Just The Way You Are Songfacts, the song was originally written with Cee-Lo Green in mind, but the Gnarls Barkley singer didn't feel it was right for him Secondo Just The Way You Are Songfacts, la canzone è stata originariamente scritta pensando a Cee-Lo Green, ma il cantante di Gnarls Barkley non pensava che fosse giusta per lui
Honolulu born Bruno Mars had already achieved considerable chart success courtesy of his guest vocals on B.o.B's No.1 smash 'Nothin' On You' and Travie McCoy's top 3 hit 'Billionaire' before 'Just The Way You Are' gave the twenty-five year old musician/producer/songwriter his first solo UK smash – it topped our chart in October 2010 and will feature on his debut album which is due for release over here in January 2011 Bruno Mars, nato a Honolulu, aveva già ottenuto un notevole successo nelle classifiche grazie alla sua voce ospite nel successo n. 1 di B.o. musicista/produttore/cantautore di cinque anni il suo primo successo da solista nel Regno Unito: è stato in cima alle nostre classifiche nell'ottobre 2010 e apparirà nel suo album di debutto che uscirà qui a gennaio 2011
Easily manage all your flashcards & practice the way it works for you
Flashcards, autoplaying, even when your hands or eyes are busy
Notifications, for when you are out and about and just want quick study bits
Quiz, for when you can pay full attention for studying, to master your cards
Save your study progress & organize all your flashcards for free by downloading our app, or logging in with Dropbox from your browser
Use From Browser