ParolesPermalink
Oh, her eyes, her eyes Oh, ses yeux, ses yeux
Make the stars look like they're not shinin' Faire croire que les étoiles ne brillent pas
Her hair, her hair Ses cheveux, ses cheveux
Falls perfectly without her trying Tombe parfaitement sans qu'elle essaie
She's so beautiful Elle est si belle
And I tell her everyday Et je lui dis tous les jours
Yeah, I know, I know Ouais, je sais, je sais
When I compliment her she won't believe me Quand je la complimente, elle ne me croit pas
And it's so, it's so Et c'est ainsi, c'est ainsi
Sad to think that she don't see what I see Triste de penser qu'elle ne voit pas ce que je vois
But every time she asks me, "Do I look okay?" Mais à chaque fois, elle me demande : "Est-ce que j'ai l'air bien ?"
I say je dis
When I see your face Quand je vois votre visage
There's not a thing that I would change Il n'y a rien que je changerais
'Cause you're amazing 'Parce que tu es génial
Just the way you are Juste comme vous êtes
And when you smile Et quand tu souris
The whole world stops and stares for a while Le monde entier s'arrête et regarde pendant un moment
'Cause, girl, you're amazing Parce que, fille, tu es incroyable
Just the way you are Juste comme vous êtes
Yeah Ouais
Her lips, her lips Ses lèvres, ses lèvres
I could kiss them all day if she'd let me Je pourrais les embrasser toute la journée si elle me laissait
Her laugh, her laugh Son rire, son rire
She hates, but I think it's so sexy Elle déteste, mais je pense que c'est tellement sexy
She's so beautiful Elle est si belle
And I tell her everyday Et je lui dis tous les jours
Oh, you know, you know, you know Oh, tu sais, tu sais, tu sais
I'd never ask you to change Je ne te demanderais jamais de changer
If perfect's what you're searching for Si parfait est ce que tu cherches
Then just stay the same Alors reste juste le même
So don't even bother asking if you look okay Alors ne prends même pas la peine de demander si tu as l'air bien
You know, I'll say Tu sais, je dirai
When I see your face Quand je vois votre visage
There's not a thing that I would change Il n'y a rien que je changerais
'Cause you're amazing 'Parce que tu es génial
Just the way you are Juste comme vous êtes
And when you smile Et quand tu souris
The whole world stops and stares for a while Le monde entier s'arrête et regarde pendant un moment
'Cause, girl, you're amazing Parce que, fille, tu es incroyable
Just the way you are Juste comme vous êtes
The way you are La façon dont tu es
The way you are La façon dont tu es
Girl, you're amazing Fille, tu es incroyable
Just the way you are Juste comme vous êtes
When I see your face Quand je vois votre visage
There's not a thing that I would change Il n'y a rien que je changerais
'Cause you're amazing 'Parce que tu es génial
Just the way you are Juste comme vous êtes
And when you smile Et quand tu souris
The whole world stops and stares for a while Le monde entier s'arrête et regarde pendant un moment
'Cause, girl, you're amazing Parce que, fille, tu es incroyable
Just the way you are Juste comme vous êtes
Yeah Ouais
informationsPermalink
According to the Just The Way You Are Songfacts, the song was originally written with Cee-Lo Green in mind, but the Gnarls Barkley singer didn't feel it was right for him Selon Just The Way You Are Songfacts, la chanson a été écrite à l'origine avec Cee-Lo Green à l'esprit, mais le chanteur de Gnarls Barkley n'a pas pensé que c'était bon pour lui.
Honolulu born Bruno Mars had already achieved considerable chart success courtesy of his guest vocals on B.o.B's No.1 smash 'Nothin' On You' and Travie McCoy's top 3 hit 'Billionaire' before 'Just The Way You Are' gave the twenty-five year old musician/producer/songwriter his first solo UK smash – it topped our chart in October 2010 and will feature on his debut album which is due for release over here in January 2011 Bruno Mars, né à Honolulu, avait déjà obtenu un succès considérable dans les charts grâce à sa voix d'invité sur le hit n ° 1 de B.o.B "Nothin' On You" et le top 3 de Travie McCoy "Billionaire" avant que "Just The Way You Are" ne donne le vingt- musicien/producteur/auteur-compositeur de cinq ans son premier succès solo au Royaume-Uni - il a dépassé notre palmarès en octobre 2010 et figurera sur son premier album qui doit sortir ici en janvier 2011
Easily manage all your flashcards & practice the way it works for you
Flashcards, autoplaying, even when your hands or eyes are busy
Notifications, for when you are out and about and just want quick study bits
Quiz, for when you can pay full attention for studying, to master your cards
Save your study progress & organize all your flashcards for free by downloading our app, or logging in with Dropbox from your browser
Use From Browser