Letra da músicaPermalink
Uh uh-uh Uh uh Uh
Yeah Sim
Closed off from love, I didn't need the pain Fechado do amor, eu não precisava da dor
Once or twice was enough and it was all in vain Uma ou duas vezes foi o suficiente e foi tudo em vão
Time starts to pass, before you know it you're frozen, ooh O tempo começa a passar, antes que você perceba, você está congelado, ooh
But somethin' happened for the very first time with you Mas algo aconteceu pela primeira vez com você
My heart melted to the ground found somethin' true Meu coração derreteu no chão encontrou algo verdadeiro
And everyone's looking 'round thinking I'm going crazy, ooh I E todo mundo está olhando em volta pensando que estou ficando louco, ooh eu
But I don't care what they say Mas eu não me importo com o que eles dizem
I'm in love with you Estou apaixonada por você.
They try to pull me away Eles tentam me afastar
But they don't know the truth Mas eles não sabem a verdade
My heart's crippled by the vein that I keep on closing Meu coração está aleijado pela veia que continuo fechando
You cut me open and I Você me abriu e eu
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
I keep bleeding eu continuo sangrando
I keep, keep bleeding love Eu continuo, continuo sangrando amor
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
You cut me open Você me corta
Uh oh-oh Uh-oh-oh
Trying hard not to hear, but they talk so loud Tentando não ouvir, mas eles falam tão alto
Their piercing sounds fill my ears, try to fill me with doubt Seus sons penetrantes enchem meus ouvidos, tentam me encher de dúvidas
Yet I know that their goal is to keep me from falling, hey yeah, mh No entanto, eu sei que o objetivo deles é me impedir de cair, ei, sim, mh
But nothing's greater than the risk Mas nada é maior que o risco
That comes with your embrace Que vem com seu abraço
And in this world of loneliness, I see your face E neste mundo de solidão, vejo seu rosto
Yet everyone around me thinks that I'm going crazy No entanto, todos ao meu redor pensam que estou ficando louco
Maybe, maybe Talvez, talvez
But I don't care what they say Mas eu não me importo com o que eles dizem
I'm in love with you Estou apaixonada por você.
They try to pull me away Eles tentam me afastar
But they don't know the truth Mas eles não sabem a verdade
My heart's crippled by the vein that I keep on closing Meu coração está aleijado pela veia que continuo fechando
You cut me open and I Você me abriu e eu
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
I keep bleeding eu continuo sangrando
I keep, keep bleeding love Eu continuo, continuo sangrando amor
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
You cut me open, mh Você me abre, mh
And it's draining all of me E está drenando tudo de mim
Though they find it hard to believe Embora eles achem difícil de acreditar
I'll be wearing these scars for everyone to see Eu estarei usando essas cicatrizes para todos verem
I don't care what they say Eu não me importo com o que eles dizem
I'm in love with you Estou apaixonada por você.
They try to pull me away Eles tentam me afastar
But they don't know the truth Mas eles não sabem a verdade
My heart's crippled by the vein that I keep on closing Meu coração está aleijado pela veia que continuo fechando
You cut me open and I.. Você me abriu e eu
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
I keep bleeding eu continuo sangrando
I keep, keep bleeding love Eu continuo, continuo sangrando amor
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
Ooh, you cut me open and I.. Ooh, você me abriu e eu...
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
I keep bleeding eu continuo sangrando
I keep, keep bleeding love Eu continuo, continuo sangrando amor
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
Ooh, you cut me open and I Ooh, você me abriu e eu...
Keep bleeding Continuar sangrando
Keep, keep bleeding love Mantenha, continue sangrando amor
em formaçãoPermalink
"Bleeding Love" is a pop ballad written by Ryan Tedder of OneRepublic and Jesse McCartney and produced by Tedder for British singer Leona Lewis's debut album, Spirit "Bleeding Love" é uma balada pop escrita por Ryan Tedder do OneRepublic e Jesse McCartney e produzida por Tedder para o álbum de estreia da cantora britânica Leona Lewis, Spirit The song is the album's lead single (Lewis's official second single following "A Moment Like This") released in the United Kingdom and the Republic of Ireland in October 2007 A música é o primeiro single do álbum (segundo single oficial de Lewis após "A Moment Like This") lançado no Reino Unido e na República da Irlanda em outubro de 2007 "Bleeding Love" became the best-selling single of 2007 in the United Kingdom, and, since the single's release, it has become a major international hit "Bleeding Love" se tornou o single mais vendido de 2007 no Reino Unido e, desde o lançamento do single, tornou-se um grande sucesso internacional The single has so far reached number one in over 32 countries, including Australia, Japan, Canada, the United Kingdom, and the United States O single até agora alcançou o número um em mais de 32 países, incluindo Austrália, Japão, Canadá, Reino Unido e Estados Unidos. According to the Bleeding Love Songfacts, Lewis was the first British female solo act to top the US chart since Kim Wilde did so in 1986 with "You Keep Me Hangin' On." De acordo com o Bleeding Love Songfacts, Lewis foi a primeira artista solo feminina britânica a liderar as paradas americanas desde que Kim Wilde o fez em 1986 com "You Keep Me Hangin' On".
McCartney's version of the song was released on some editions of his third album Departure A versão de McCartney da música foi lançada em algumas edições de seu terceiro álbum Departure However record label boss Clive Davis heard the song and wanted it for Leona Lewis, who he was championing No entanto, o chefe da gravadora, Clive Davis, ouviu a música e a queria para Leona Lewis, que ele estava defendendo. McCartney said: "We originally wrote the song for my record and then I guess Clive Davis heard it, called up and said, 'We really wanna use it for her album.'" McCartney disse: "Nós originalmente escrevemos a música para o meu álbum e então acho que Clive Davis ouviu, ligou e disse: 'Nós realmente queremos usá-la para o álbum dela'".
In December 2007, "Bleeding Love" won The Record of the Year and the award for Best Track in the Virgin Media Music Awards 2007 Em dezembro de 2007, "Bleeding Love" ganhou The Record of the Year e o prêmio de Melhor Faixa no Virgin Media Music Awards 2007
In January 2008, the song was nominated for the British Single award at the 2008 BRIT Awards Em janeiro de 2008, a música foi indicada ao prêmio British Single no BRIT Awards de 2008. Although the award was won by Take That's "Shine", it was announced that "Bleeding Love" had received the second highest number of public votes Embora o prêmio tenha sido ganho por "Shine" do Take That, foi anunciado que "Bleeding Love" recebeu o segundo maior número de votos do público The massive success of "Bleeding Love" earned Lewis the music award at Britain's Best 2008, which was aired on ITV1 on Friday 23 May 2008 O enorme sucesso de "Bleeding Love" rendeu a Lewis o prêmio de música no Britain's Best 2008, que foi ao ar na ITV1 na sexta-feira, 23 de maio de 2008.
Easily manage all your flashcards & practice the way it works for you
Flashcards, autoplaying, even when your hands or eyes are busy
Notifications, for when you are out and about and just want quick study bits
Quiz, for when you can pay full attention for studying, to master your cards
Save your study progress & organize all your flashcards for free by downloading our app, or logging in with Dropbox from your browser
Use From Browser