TestiPermalink
Uh uh-uh Uh-uh-uh
Yeah Sì
Closed off from love, I didn't need the pain Chiuso dall'amore, non avevo bisogno del dolore
Once or twice was enough and it was all in vain Una o due volte è bastata ed è stato tutto inutile
Time starts to pass, before you know it you're frozen, ooh Il tempo inizia a passare, prima che tu te ne accorga sei congelato, ooh
But somethin' happened for the very first time with you Ma qualcosa è successo per la prima volta con te
My heart melted to the ground found somethin' true Il mio cuore si è sciolto a terra, ho trovato qualcosa di vero
And everyone's looking 'round thinking I'm going crazy, ooh I E tutti si guardano intorno pensando che sto impazzendo, ooh io
But I don't care what they say Ma non mi interessa cosa dicono
I'm in love with you Sono innamorata di te.
They try to pull me away Cercano di trascinarmi via
But they don't know the truth Ma non conoscono la verità
My heart's crippled by the vein that I keep on closing Il mio cuore è paralizzato dalla vena che continuo a chiudere
You cut me open and I Mi hai aperto e io
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
I keep bleeding Continuo a sanguinare
I keep, keep bleeding love Continuo, continuo a sanguinare amore
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
You cut me open Mi fai a pezzi
Uh oh-oh Uh oh-oh
Trying hard not to hear, but they talk so loud Si sforzano di non sentire, ma parlano così forte
Their piercing sounds fill my ears, try to fill me with doubt I loro suoni penetranti mi riempiono le orecchie, cercano di riempirmi di dubbi
Yet I know that their goal is to keep me from falling, hey yeah, mh Eppure so che il loro obiettivo è impedirmi di cadere, ehi sì, mh
But nothing's greater than the risk Ma niente è più grande del rischio
That comes with your embrace Questo viene con il tuo abbraccio
And in this world of loneliness, I see your face E in questo mondo di solitudine, vedo la tua faccia
Yet everyone around me thinks that I'm going crazy Eppure tutti intorno a me pensano che sto impazzendo
Maybe, maybe Forse, forse
But I don't care what they say Ma non mi interessa cosa dicono
I'm in love with you Sono innamorata di te.
They try to pull me away Cercano di trascinarmi via
But they don't know the truth Ma non conoscono la verità
My heart's crippled by the vein that I keep on closing Il mio cuore è paralizzato dalla vena che continuo a chiudere
You cut me open and I Mi hai aperto e io
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
I keep bleeding Continuo a sanguinare
I keep, keep bleeding love Continuo, continuo a sanguinare amore
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
You cut me open, mh Mi hai aperto, mh
And it's draining all of me E mi sta prosciugando tutto
Though they find it hard to believe Anche se fanno fatica a crederci
I'll be wearing these scars for everyone to see Indosserò queste cicatrici per farle vedere a tutti
I don't care what they say Non mi interessa cosa dicono
I'm in love with you Sono innamorata di te.
They try to pull me away Cercano di trascinarmi via
But they don't know the truth Ma non conoscono la verità
My heart's crippled by the vein that I keep on closing Il mio cuore è paralizzato dalla vena che continuo a chiudere
You cut me open and I.. Mi hai aperto e io
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
I keep bleeding Continuo a sanguinare
I keep, keep bleeding love Continuo, continuo a sanguinare amore
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
Ooh, you cut me open and I.. Ooh, mi hai aperto e io...
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
I keep bleeding Continuo a sanguinare
I keep, keep bleeding love Continuo, continuo a sanguinare amore
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
Ooh, you cut me open and I Ooh, mi hai aperto e io...
Keep bleeding Continuare a sanguinare
Keep, keep bleeding love Continua, continua a sanguinare amore
informazionePermalink
"Bleeding Love" is a pop ballad written by Ryan Tedder of OneRepublic and Jesse McCartney and produced by Tedder for British singer Leona Lewis's debut album, Spirit "Bleeding Love" è una ballata pop scritta da Ryan Tedder di OneRepublic e Jesse McCartney e prodotta da Tedder per l'album di debutto della cantante britannica Leona Lewis, Spirit The song is the album's lead single (Lewis's official second single following "A Moment Like This") released in the United Kingdom and the Republic of Ireland in October 2007 La canzone è il singolo principale dell'album (il secondo singolo ufficiale di Lewis dopo "A Moment Like This") pubblicato nel Regno Unito e nella Repubblica d'Irlanda nell'ottobre 2007 "Bleeding Love" became the best-selling single of 2007 in the United Kingdom, and, since the single's release, it has become a major international hit "Bleeding Love" è diventato il singolo più venduto del 2007 nel Regno Unito e, dall'uscita del singolo, è diventato un grande successo internazionale The single has so far reached number one in over 32 countries, including Australia, Japan, Canada, the United Kingdom, and the United States Il singolo ha finora raggiunto il numero uno in oltre 32 paesi, tra cui Australia, Giappone, Canada, Regno Unito e Stati Uniti According to the Bleeding Love Songfacts, Lewis was the first British female solo act to top the US chart since Kim Wilde did so in 1986 with "You Keep Me Hangin' On." Secondo i Bleeding Love Songfacts, Lewis è stato il primo gruppo solista femminile britannico in cima alle classifiche statunitensi da quando Kim Wilde lo ha fatto nel 1986 con "You Keep Me Hangin' On".
McCartney's version of the song was released on some editions of his third album Departure La versione della canzone di McCartney è stata pubblicata in alcune edizioni del suo terzo album Partenza However record label boss Clive Davis heard the song and wanted it for Leona Lewis, who he was championing Tuttavia, il capo dell'etichetta discografica Clive Davis ha ascoltato la canzone e l'ha voluta per Leona Lewis, di cui stava sostenendo McCartney said: "We originally wrote the song for my record and then I guess Clive Davis heard it, called up and said, 'We really wanna use it for her album.'" McCartney ha detto: "Inizialmente abbiamo scritto la canzone per il mio disco e poi immagino che Clive Davis l'abbia ascoltata, chiamato e detto: 'Vogliamo davvero usarla per il suo album'".
In December 2007, "Bleeding Love" won The Record of the Year and the award for Best Track in the Virgin Media Music Awards 2007 Nel dicembre 2007, "Bleeding Love" ha vinto il record dell'anno e il premio per la migliore traccia ai Virgin Media Music Awards 2007
In January 2008, the song was nominated for the British Single award at the 2008 BRIT Awards Nel gennaio 2008, la canzone è stata nominata per il British Single Award ai BRIT Awards 2008 Although the award was won by Take That's "Shine", it was announced that "Bleeding Love" had received the second highest number of public votes Sebbene il premio sia stato vinto da Take That's "Shine", è stato annunciato che "Bleeding Love" aveva ricevuto il secondo maggior numero di voti pubblici The massive success of "Bleeding Love" earned Lewis the music award at Britain's Best 2008, which was aired on ITV1 on Friday 23 May 2008 L'enorme successo di "Bleeding Love" è valso a Lewis il premio musicale al Britain's Best 2008, andato in onda su ITV1 venerdì 23 maggio 2008
Easily manage all your flashcards & practice the way it works for you
Flashcards, autoplaying, even when your hands or eyes are busy
Notifications, for when you are out and about and just want quick study bits
Quiz, for when you can pay full attention for studying, to master your cards
Save your study progress & organize all your flashcards for free by downloading our app, or logging in with Dropbox from your browser
Use From Browser