歌詞Permalink
Peace up, A-Town down ピースアップ、A-Town ダウン
Yeah! Okay うん！わかった
Usher アッシャー
Lil Jon リル・ジョン
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Let's go さあ行こう
Up in the club with my homies, trying to get a lil' V-I 歌詞の意味: 少し V-I を取得しようとして、私の相棒とクラブにアップ
Keep it down on the low key 低いキーでそれを抑えてください
You should know how it feels 気持ちはわかるはず
I seen shorty, she was checking up on me 私はショーティーを見た、彼女は私をチェックしていた
From the game she was spitting in my ear ゲームから、彼女は私の耳に唾を吐きました
You would think that she know me あなたは彼女が私を知っていると思うでしょう
I decided to chill 冷やすことにしました
Conversation got heavy 会話が重くなった
She had me feeling like she's ready to blow 彼女は吹く準備ができているように私に感じさせました
Oh おー
She's saying, come get me 彼女は言っている、私を迎えに来て
So I got up and followed her to the floor だから私は起き上がり、床まで彼女を追いかけた
She said, "Baby let's go" 彼女は言った「ベイビー行こう」
When I told her, I said 私が彼女に言ったとき、私は言った
Yeah うん
Shorty got down low, said, "Come and get me" ショーティは低くなって言った、「私を迎えに来て」
Yeah うん
I got so caught up, I forgot she told me 私はとても巻き込まれました、私は彼女が私に言ったことを忘れていました
Yeah うん
Her and my girl, used to be the best of homies 彼女と私の彼女は最高の相棒だった
Yeah うん
Next thing I knew, she was all up on me screaming 私が次に知ったのは、彼女は私が叫んでいたことです。
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
So she's all up in my head now, got me thinking だから彼女は今私の頭の中ですべて起きている、私に考えさせた
That it might be a good idea to take her with me 彼女を連れて行くのもいいかもしれない
'Cause she's ready to leave 彼女は去る準備ができているから
And I got to keep it real now そして、私は今それを現実に保つ必要があります
'Cause on a one to ten, she's a certified 20 1から10まで、彼女は認定された20だから
But that just ain't me, hey しかし、それは私ではありません
'Cause I don't know, if I take that chance そのチャンスをつかめば分からないから
Just where's it gonna lead どこにつながるんだろう
But what I do know is the way she dance しかし、私が知っているのは彼女の踊り方です
Make shorty alright with me 私と一緒にショーティーを大丈夫にしましょう
The way she get low 彼女が低くなる方法
I'm like, yeah, just work that out for me 私は、ええ、私のためにそれを解決してください
She asks for one more dance, and I'm like, yeah 彼女はもう一度ダンスを要求し、私はそうです
How the hell am I supposed to leave? どうやって離れたらいいの？
And I say そして、私が言います
Yeah うん
Shorty got down low, said, "Come and get me" ショーティは低くなって言った、「私を迎えに来て」
Yeah うん
I got so caught up, I forgot she told me 私はとても巻き込まれました、私は彼女が私に言ったことを忘れていました
Yeah うん
Her and my girl, used to be the best of homies 彼女と私の彼女は最高の相棒だった
Yeah うん
Next thing I knew, she was all up on me screaming 私が次に知ったのは、彼女は私が叫んでいたことです。
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
(Hey, hey, Luda) (ねえ、ねえ、クレイジー)
Watch out, my outfit's ridiculous 気をつけて、私の服装はばかげている
In the club looking so conspicuous ひときわ目立つクラブで
And roar, these women all on the prowl そして咆哮する、これらの女性たちはうろついている
If you hold the head steady, I'ma milk the cow あなたが頭をしっかりと持っていれば、私は牛の乳を搾ります
And forget about game, I'ma spit the truth そしてゲームのことは忘れて、私は真実を吐き出します
I won't stop 'til I get 'em in their birthday suit 彼らのバースデースーツを着るまでやめない
So gimme the rhythm and it'll be off with their clothes 歌詞の意味: だからギミー リズムとそれは彼らの服でオフになります
Then bend over to the front and touch your toes 次に、前に曲がり、つま先に触れます
I left the Jag' and I took the Rolls 私はジャグを離れてロールを取りました
If they ain't cutting, then I put em on foot patrol 彼らがカットしていない場合、私はそれらを徒歩パトロールに入れます
How you like me now? どのようにあなたは今私が好き？
When my pinky's valued over three hundred thousand 私の小指が30万以上の価値があるとき
Let's drink, you the one to please 飲みましょう、あなたを喜ばせましょう
Ludacris fill cups like double D's ダブル D のようなリュダクリス フィル カップ
Me and Ursh' once more, and we leaves 'em dead 私とウルシュはもう一度、そして私たちは「彼らを死なせたままにする」
We want a lady in the street but a freak in the bed, that say 私たちは通りにいる女性を望んでいますが、ベッドではフリークを望んでいます。
Yeah うん
Shorty got down low, said, "Come and get me" ショーティは低くなって言った、「私を迎えに来て」
Yeah うん
I got so caught up, I forgot she told me 私はとても巻き込まれました、私は彼女が私に言ったことを忘れていました
Yeah うん
Her and my girl, used to be the best of homies 彼女と私の彼女は最高の相棒だった
Yeah うん
Next thing I knew, she was all up on me screaming 私が次に知ったのは、彼女は私が叫んでいたことです。
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Take that and rewind it back それを取って巻き戻します
Lil Jon got the beat that make your booty go リル・ジョンはあなたの戦利品を作るビートを手に入れました
Take that, rewind it back それを取って、巻き戻して
Ursher got the voice make your booty go Ursher はあなたの戦利品を作る声を手に入れました
Take that, rewind it back それを取って、巻き戻して
Ludacris got the flow to make your booty go リュダクリスはあなたの戦利品を手に入れる流れを手に入れました
Take that, rewind it back それを取って、巻き戻して
Lil Jon got the beat that make your booty go リル・ジョンはあなたの戦利品を作るビートを手に入れました
Easily manage all your flashcards & practice the way it works for you
Flashcards, autoplaying, even when your hands or eyes are busy
Notifications, for when you are out and about and just want quick study bits
Quiz, for when you can pay full attention for studying, to master your cards
Save your study progress & organize all your flashcards for free by downloading our app, or logging in with Dropbox from your browser
Use From Browser